| Prefix cache effectiveness is the derived hit rate, not the exposed counters | The vLLM design docs record prefix-cache activity as two token-denominated counters but state the metric of interest is the derived hit rate. The rationale section never names the real metrics (its PromQL example uses placeholder names), s… | 3 | retrieval, honesty | v0.23.0 |