ray_cluster_active_nodes

Ray client connections repeatedly timeout when connecting to the cluster, indicating either network unreachability, gRPC configuration issues, or cluster head node unavailability.

Attaching Kubernetes pod-level attributes (k8s.pod.id, k8s.node.ip) to Ray metrics dramatically increases cardinality and observability costs, especially in autoscaling environments where pods are ephemeral.