External API calls hang without timeout enforcement

External API calls without timeout enforcement can hang indefinitely when remote services are unresponsive, blocking event loop and degrading service

Use AbortController with setTimeout to enforce timeouts (e.g., 5000ms). Pass controller.signal to fetch. In error handler, check err.name === 'AbortError' and respond with 504 Gateway Timeout status